Les mille talents d’Euridice Gusmao

Depuis l’enfance, il y avait Quelque Chose en Euridice Qui ne voulait Pas Qu’Euridice Soit Euridice. Brillante et possédant mille talents, elle est condamnée à une vie de femme au foyer exclusivement dévouée à ses enfants et son mari. Chaque tentative d’échapper au vide de sa morne existence ne rencontre que l’indifférence ou la désapprobation de son entourage. Quant à Guida, sa soeur aînée abandonnée par un bellâtre avec qui elle avait pris la fuite, elle paiera cher ses désirs d’indépendance et reviendra.  Elles reprendront mutuellement goût à la vie.  Inspirés par la vie des grands-mères de l’auteure, deux beaux portraits de femmes qui se débattent pour s’épanouir dans un Brésil patriarcal au milieu du siècle dernier : l’une dans une soumission presque résignée, l’autre une émancipation périlleuse. C’est l’histoire des deux héroïnes mais aussi, par ricochet, celles des protagonistes et de leurs ascendants qui gravitent autour d’elles, le passé expliquant le présent. Ce roman foisonnant, inventif, optimiste, amer parfois est empreint de drôlerie tant le style manie un humour grinçant, l’ironie, l’impertinence ; les formules lapidaires souvent caustiques enchantent. Et si la littérature et l’écriture pouvaient libérer Euridice de son carcan ? (E.-E.H. et M.D.)