Dans la forêt

HEGLAND Jean

En Californie, dans un futur proche, Nell, dix-sept ans, vit seule avec sa soeur Eva en lisière de la forêt nationale de Redwood. Elle tient le journal des événements qui bouleversent leur existence depuis quelques années : la guerre, la grande crise politique et énergétique qui prive tout le pays de ses ressources économiques, les pénuries domestiques, la mort des parents, l’isolement. Nell note au fil des saisons progrès et échecs dans la lutte pour leur survie et l’évolution de sa relation avec Eva.Le premier roman de Jean Hegland est traduit vingt ans après sa publication aux Etats-Unis. Sous la forme d’une contre-utopie, la romancière développe l’idée que l’humanité menacée par les excès technologiques ne pourrait être sauvée que par un retour à la pureté des civilisations proches de la nature. Avec un certain militantisme écologique et féministe en sous-texte, intelligemment peu appuyé mais présent, l’histoire des deux jeunes femmes dans la forêt touche, grâce à une grande sensibilité qui en fait une lecture agréable et intéressante, même si l’on n’adhère pas complètement aux thèses de l’auteur. L’écriture est belle, poétique, évoquant bien le cheminement progressif des soeurs vers l’âge adulte dans des conditions dramatiques. Beau texte. (T.R. et A.B.)