Comptines et berceuses d’Amérique Latine + CD

Du Nord au Sud du continent, la compilation musicale déploie toutes les couleurs des chansons dédiées aux enfants. Une grande carte de leurs origines géographiques, un bref rappel de l’histoire du continent et de la diversité linguistique, une« traduction simultanée », phrase à phrase, et, en final, les racines culturelles de chaque chanson. Silhouettes stylisées, couleurs vives et vibrantes, sont issues de la tradition graphique latino-américaine. Jouant des nuances les plus entraînantes aux plus caressantes, le dialogue entre les guitares et la flûte de pan, instrument emblématique de la Cordillères des Andes, suggère l’immensité des paysages. Sur des rythmes souvent endiablés, les mélodies donnent envie d’entraîner des enfants dans la ronde. Un lien joyeux et tendre entre adulte et enfant, pour toutes les crèches et classes maternelles. (A.-M.R.)