Ma Mamie en poévie

Une petite fille raconte sa grand-mère. Un peu particulière, celle-ci invente des mots, les mélange et cela donne comme un ton de poésie à ce qu’elle dit. On ne comprend pas toujours. Parfois elle parle avec son mari, elle se dispute même mais toujours ils se réconcilient. Elle chante de vieilles chansons, raconte son voyage à Venise. Avec elle le chat Bistouille ronronne, on dirait qu’elle l’a apprivoisé. C’est doux de passer du temps avec mamie, elle fait voir les choses différemment.  Pour dédramatiser la maladie d’Alzheimer, l’auteur s’appuie sur le goût des enfants pour la fantaisie, les jeux de mots, les langages secrets. Le texte est évocateur et touchant, mais long. Il incite à prendre avec légèreté et humour la sénilité joyeuse de l’aïeule. Les autres adultes sont absents. Il y a de la poésie dans les dessins faits de collages, papiers découpés, effets tremblés en accord avec le sujet. Qu’évoqueront-ils pour des enfants ? Un livre tendre, assez difficile d’accès. (A.D.)