Retour à Séfarad

En 2015, Felipe VI d’Espagne propose aux descendants des Juifs d’origine espagnole, les Séfarades expulsés en 1492 par les Rois Catholiques et l’Inquisition, de revenir – symboliquement – au pays. Pour acquérir la nationalité espagnole, Pierre imagine comment fournir les preuves de sa judéité et réussir les épreuves linguistique et culturelle exigées.   L’auteur de Golem (NB avril 2016) réactive la mémoire de ses origines, retrouve la signification des rites ancestraux, accaparés parfois par d’autres religions, et révèle à certains leur judéité enfouie. Racontées à la première personne, ses aventures mêlent, en une construction rigoureuse, faits biographiques avérés et fiction. L’historien les insère dans la vaste fresque de l’humanité qu’il dessine avec précision et illustre de références littéraires sans frontières. Le texte est souvent drôle, parfois irritant, toujours érudit. Dans la dernière partie de l’ouvrage, la plus personnelle, sensible et attachante, le romancier analyse la recherche approfondie de son identité, faite d’éléments constitutifs pluriels inséparables et revendiqués. Enfin redevenu espagnol, il peut adresser au Roi son ultime supplique. (A.C. et A.Lec.)