Samuel, terriblement vert !

Il ne fallait pas toucher aux graines rapportées par Oncle Julius du fond de la Patagonie : des graines du très rare galéaparso. Samuel le sait mais Lionel, son copain, les prend pour des bonbons ! Les effets du végétal ne tardent pas à se manifester : Lionel verdit, se couvre de petites feuilles, devient arbre. Pour toujours ?  Ce roman d’Hubert Ben Kemoun, déjà publié en 2001, raconte, comme une aventure, une histoire de métamorphose. Du suspense, des rebondissements et un dénouement tout à fait rassurant puisque le « métamorphosé » retrouve sa forme d’origine. Pas de séquelles de son passage parmi les végétaux, mais un plus : une sensibilité accrue aux variations de la météo !  Un premier roman amusant. Le voici adapté pour des enfants ayant des difficultés de lecture : le texte a été simplifié, sans que cela nuise au sens ; l’illustration l’éclaire sans platitude ;  tous les critères de meilleure lisibilité sont respectés et listés en début d’ouvrage à l’intention des prescripteurs. Une initiative éditoriale intéressante. (C.B et M.-C.D.)