Un livre à compter jusqu’à 1, puis 2, puis 3… Non, il faut bien lire la parenthèse : et surtout pas plus loin. Et si compter jusqu’à 1 n’était pas si simple ? Une pomme, facile. Un éléphant, facile ! Mais pourquoi est-il demandé de compter jusqu’à 1 quand il y a deux baleines dans l’illustration ? La réponse est au bas de la page de droite : il faut compter la saucisse sur la tête d’une des baleines ! Et quand il y a trois bols dans l’image, attention, il faut compter la mouche dans un des potages…
Toute l’astuce de cet album est de franchir le premier réflexe qui est de compter les objets ou animaux représentés, de s’étonner qu’il y en ait deux, trois, quatre, cinq alors qu’on vous demande de compter jusqu’à 1. Une amusante gymnastique de l’esprit qui, l’air de rien, permet quand même de compter jusqu’à 10 en ne tenant compte que des images. Les pages de garde invitent à une exploration sans fin. Les illustrations sont lisibles et drôles. Un livre à compter unique en son genre, qui amusera aussi les adultes puisque les enfants concernés ne savent pas lire et que c’est donc eux qui donneront la clé. (A.-M. R.)