Moteur ! Câest parti pour la longue route des vacances, mais pas question de sâennuyer pour le garçonnet. Bien calĂ© dans son siĂšge, ceinture bouclĂ©e, il se retrouve au cinĂ©ma et laisse vagabonder son imagination. Alors, le voyage se dĂ©roule⊠comme un film !
La mĂ©taphore est parfaitement filĂ©e, avec un jeu incessant, dans le texte et lâimage, sur les similitudes voiture / salle de cinĂ©ma et voyage / film. Les publicitĂ©s annoncent le dĂ©but, les panneaux de signalisation deviennent sucettes, cornets de glace ou friandises, les motards des chevaliers et les injures des conducteurs des dialogues amusants. La typographie en italique, inclinĂ©e vers la droite, semble elle aussi sâĂ©lancer vers lâavant. Les illustrations aux couleurs vives, tantĂŽt pleine page, tantĂŽt dĂ©coupĂ©es et surlignĂ©es dâĂ©pais traits noirs, Ă©voquent le dĂ©roulement de la pellicule et les cadrages cinĂ©matographiques. MĂȘme le vocabulaire peut ĂȘtre commun : moteur, action, fin ! Un album original et graphiquement rĂ©ussi, Ă lire aux jeunes voyageurs avant le dĂ©part et Ă exploiter sur la route pour ne plus entendre : « Câest quand quâon arrive ? » (M.-C.G.)