Cache-Cache surprise !

À peine réveillés, les deux lapereaux sont invités à une partie de cache-cache par leur ami l’écureuil roux. Dans le sous-bois ils s’amusent, courent, cherchent et trouvent… aïe, aïe, aïe ! quelle erreur ! Ce qu’ils pensaient être une touffe de poils de leur ami est la queue du renard ! Heureusement celui-ci, bien nourri, veut simplement participer au jeu. Une histoire…