Pour qu’ils soient face au soleil levant

McGAHERN John

En Irlande, au bord d’un lac bucolique, une petite ville figĂ©e dans les annĂ©es 1940-50 semble endormie dans la torpeur d’un quotidien aux nouvelles et faits divers insignifiants. RetraitĂ©s, les Londoniens Joe et Kate Ruttledge se rĂ©installent au pays de Joe. Ils dĂ©couvrent un monde rural hors d’ñge, aux rites et coutumes pĂ©rennisĂ©s depuis les temps paĂŻens, celui oĂč les morts Ă©taient enterrĂ©s face au soleil levant. Une autre vie commence pour les Ruttledge et leurs proches frĂ©quentĂ©s pendant les rĂ©amĂ©nagements de leur maison.

Au travers d’existences imaginaires, l’auteur de L’Obscur (Les Notes novembre 2022) dessine de beaux portraits de villageois transcendĂ©s par le rythme lent d’une Ă©criture magique. Elle suggĂšre une atmosphĂšre paisible et inquiĂšte qui envoĂ»te le lecteur participant Ă  la fenaison, aux moissons, aux rencontres de pubs, aux abus de rhum et de whisky. RacontĂ©s avec pudeur, subtilitĂ© et luciditĂ©, on devine les frustrations, les drames, les mesquineries et les espoirs de ces ruraux dont Joe, avec patience et finesse, finira par se faire accepter et apprĂ©cier. MĂ©diateur, consolateur, guide respectĂ©, il apprend la densitĂ© d’une autre vie loin des villes, apprĂ©hende une autre valeur du temps. Et l’Irlande reste le personnage immuable de ce roman attachant. (A.C. et D.D.)