Absurdistan

SHTEYNGART Gary

Le titre est excellent, il rĂ©sume presque parfaitement le contenu du livre. Dans TraitĂ© de savoir-vivre Ă  l’usage des jeunes Russes (NB mars 2005), l’auteur nous avait dĂ©jĂ  habituĂ©s Ă  une certaine « absurdie » de mots et de situations. Ici, le fils d’un mafieux, russe, juif, assassin et assassinĂ©, a dĂ» quitter prĂ©cipitamment les États-Unis et rentrer en Russie. Sa petite amie du Bronx, avec laquelle il faisait moult galipettes abondamment dĂ©crites, lui manque. Mais il ne peut obtenir de visa de retour aux États-Unis lĂ©galement, sauf en passant par l’Absurdistan, pays au bord de la mer Caspienne, convoitĂ© par les puissances occidentales pour l’étendue de ses champs pĂ©trolifĂšres. Entre parties de jambes en l’air, pĂ©trole et pĂ©troleuses, grandes heures de notre grande Russie, petites et grandes magouilles, mais baignĂ© dans un ocĂ©an de loufoquerie et d’humour juif… difficile de se retrouver dans cette acide satire de la mondialisation. C’est choquant, bourratif et roboratif.