Envoyée en Afghanistan, Hanna, journaliste polonaise francophone et francophile, s’intéresse plus aux à-côtés du conflit et à la population afghane qu’aux opérations militaires. Introduite dans le milieu cosmopolite des mercenaires, trafiquants et autres aventuriers qui profitent des situations hors normes, elle cohabite avec Robert, un ex-mercenaire, tout en s’intéressant à Bastien, un ancien agent de renseignements. Par tempérament, elle recherche les situations extrêmes qui la fascinent et deviennent sa raison de vivre, de Bamyan à Mazar-e Sharif, de Kaboul à Kandahar, dans une quête effrénée pour voir et comprendre. Premier roman de Paulina Dalmayer, elle-même journaliste, cet épais volume, très autobiographique, surprend par le talent époustouflant avec lequel il sait montrer sans fard la vie en marge des forces armées dans un pays ravagé par des années de conflits, mais demeuré profondément traditionnel et hermétique à la civilisation occidentale. Délibérément provocante, s’indignant autant contre la bonne conscience que contre le cynisme des étrangers présents, tout en s’impliquant sans retenue, l’auteur nous projette au coeur d’officines incontrôlées et dans des lieux où les risques sont permanents. Elle sait montrer combien cette marginalité peut être enivrante et susciter l’attirance très forte qui justifie le titre.
Aime la guerre !
DALMAYER Paulina