Alexandre, personnage historique – Alexandre le Grand, IVe siècle avant J.C. –, est détesté puis adulé par Philippe de Macédoine, son père adoptif, lorsqu’il se soumet à sa culture de la virilité et de l’homosexualité. Parricide, violeur d’enfant, guerrier brutal, il devient maître de la Grèce, soumet la Perse et fonde Alexandrie. Talestria, personnage mythique, est reine des Amazones, libres guerrières de l’empire des steppes qui aiment les femmes et auxquelles une malédiction interdit d’aimer un homme. Leur rencontre est foudroyante, leur amour tente de surmonter les obstacles. Talestria devient Alestria, puis Roxane, épouse d’Alexandre.
Après Les conspirateurs (NB novembre 2005), Shan Sa, Chinoise francophone plusieurs fois primée, écrit ce roman d’initiation comme une épopée antique sur le croisement de l’Orient et de l’Occident ; elle décrit aussi l’évolution de deux guerriers découvrant les joies de la différence des sexes. L’écriture est puissante, haletant au rythme des galops, hachée, parfois roulant comme un tonnerre, parfois chantant une mélopée d’une grande poésie. À lire avec une bonne cadence pour ne pas se perdre dans la richesse du récit.