B comme Bravo, le mot est illustré par deux mains qui applaudissent. F comme Foxtrot, par un couple qui danse, O comme Oscar, par une tenue de soirée (Cérémonies des Oscars)… Page après page, cet imagier pour représenter les lettres de l’alphabet surprend : références au monde des adultes, mots qui existent en français, mais sont orthographiés en anglais, Uniform, November. L’album illustre en fait le code alpha international aussi appelé alphabet phonétique de l’Otan : à chaque lettre épelée correspond un mot défini d’avance. Ce code mondialement connu est utilisé sur les ondes, dans l’aviation et les services de secours, pompiers, Croix-Rouge… Les explications viennent à la fin pour laisser au livre son aspect d’abécédaire, intriguer et ménager la surprise. Le charme désuet des images trouve alors aussi son sens. (A.-M.R.)
Alpha
ARSENAULT Isabelle