Dans une petite ville chinoise, rigide et pudibonde, des annĂ©es de la RĂ©volution culturelle, deux adolescents, Ă©lĂšves dâune Ă©cole de danse, passent des heures Ă lâentraĂźnement, torturant leur corps dans lâĂącre odeur de la sueur et de la douleur. Elle est lourde et Ă©paisse, lui est petit et maigre, mais une trouble attirance physique les jette dans les bras lâun de lâautre, malgrĂ© les interdits. Au grĂ© des saisons qui rythment la vie et les pulsions des hommes et des bĂȘtes, sur un fond de moiteur, de pluie, de chaleur qui exprime excellemment toute la sensualitĂ© de la nature, se rĂ©pĂšte lâhistoire dâun dĂ©sir animal, inextinguible.
Â
Aucune scĂšne osĂ©e dans ce corps Ă corps violent et destructeur, aucun dĂ©tail intime, aucun sentiment hormis la honte dâavoir fautĂ© et la haine de lâautre. Un livre qui fit scandale en Chine, lors de sa parution, en 1986. Il paraĂźt plus banal aujourdâhui.