Anoki, parti pêcher sur la banquise, revient fièrement avec un poisson au bout de sa ligne. Attirés par la perspective d’un bon repas, un phoque, un pingouin, un renard puis un ours se mettent à le suivre. Énervé, l’Inuit saute sur un morceau de glace, les laissant se débrouiller tout seuls et rentre triomphalement chez lui. Mais il n’est pas accueilli comme il l’aurait espéré.
Des illustrations naïves en bleu et blanc, avec une touche de rouge (le poisson de la banquise!) pour cette petite histoire malicieuse de fierté et de déception. Heureusement que la mère est là pour consoler son mari ! Les menus ne sont pas très variés au pôle nord ! Le format à l’italienne suggère bien le vaste espace vide de la banquise, réchauffé par l’humour tendre du livre et la rondeur des personnages.