Anouche ou la fin de l’errance. De l’Arménie à la vallée du Rhône

En 1915, fuyant les massacres d’Arméniens perpétrés par les Turcs, Anouche et sa mère prennent la route de l’exil. Elles arrivent en France la tête pleine de terribles souvenirs qu’il faudra chasser pour construire les bases d’une nouvelle vie. Cet ouvrage est composé de deux parties : le récit d’Anouche à la première personne, suivi et appuyé par un dossier pertinent et assez pédagogique. L’auteur a peut-être trop voulu adapter son style aux enfants, la narration se révèle un peu fade et risque de ce fait de décourager les lecteurs de 11 ans. Quant aux plus jeunes, le sujet et la façon dont il est abordé ont de grandes chances de les choquer, le début du récit étant assez violent. Les aquarelles un peu heurtées de l’illustrateur confirment une atmosphère de rudesse et de mal-être.