Athos le forestier

13 décembre 1943, terribles représailles allemandes à Kalavryta, Péloponnèse : plus de 700 hommes fusillés dont Athos, garde forestier. Le coup de grâce l’épargne. Longtemps amnésique, il survit dans la forêt – sa passion depuis toujours – avec un soldat allemand traumatisé. Bien plus tard, sa petite-fille veut apprendre et comprendre la terrible guerre civile qui a suivi. Or Athos a recouvré la mémoire, sa femme et sa fille l’ont retrouvé. Chacun donne sa version…  Vibrante élégie sur la guerre, ses victimes, les séquelles des combats et des exactions. La nature est omniprésente, évoquée avec lyrisme et sensibilité. La figure tutélaire du forestier qui a surmonté les séquelles de son martyre ? C’est la philosophie du sage sur la montagne, au-dessus des passions humaines, emblème de la résilience et du pardon envers les bourreaux aveugles. Les victimes et les héritiers de sa famille forment un choeur auquel l’auteure rattache de nombreuses références à la mythologie ou à l’histoire plus récente. Une très belle écriture,  fouillée, sensible et claire. C’est un premier roman, après des recueils de nouvelles, encore trop peu connus en France. Érudit, attachant, émouvant et très accessible. Une découverte ! (M.Bi. et M.-C.A.)