AprĂšs son pĂ©riple en MĂ©diterranĂ©e (MĂ©diterranĂ©enne ; Outremers ; 1 ; juin 2011), le cargo Saroya continue son trafic et sâengage dans lâAtlantique avec, Ă son bord, une cargaison clandestine dâarmes allemandes destinĂ©e Ă des rĂ©volutionnaires mexicains. Alors quâune violente tempĂȘte se profile, le capitaine Liro Tana doit mener son bateau dĂ©labrĂ© Ă bon port, tout en surveillant les conflits dâintĂ©rĂȘt que suscitent les armes cachĂ©es dans la cale. MalgrĂ© une mauvaise santĂ© tant physique que psychologique, il entretient une relation Ă©pistolaire secrĂšte avec une mystĂ©rieuse jeune fille mĂ©tisse, en croisiĂšre Ă bord dâun autre bateau.
La palette de couleurs chaudes adoucit le contexte sombre et la tension de lâatmosphĂšre. Le dessin est Ă©purĂ©Â : les visages des personnages sont esquissĂ©s et leurs traits accusĂ©s. Leurs yeux sont souvent plissĂ©s ou invisibles. On attend avec impatience le dernier tome de cette trilogie.