& & &
En vingt-deux courtes nouvelles, A. Bagdasarian revit ses souvenirs, confie les événements d’enfance et de jeunesse qui ont façonné l’adulte d’aujourd’hui. Ils remontent à la mémoire sans ordre précis, parfois revisités par l’expérience, et introduits d’un court texte si nécessaire.
Comment, à cinq ans, échapper aux mains redoutables de son Dieu-Père-Tout-Puissant ? Accomplir à dix ans l’ascension du mont de Cendre, et constater que le dépassement de soi tant exalté par l’adulte n’est suivi d’aucun changement visible. Comment oublier le premier baiser décrit aux copains comme « génial », mais où il a cru mourir étouffé… Retrouvant son propre passé, au fil des pages, le lecteur s’émeut aussi le jour où, le père disparu, la maison est vidée, ouverte à l’avenir, à un nouveau foyer. Réalité vécue, tendre et drôle : un heureux moment de lecture soutenu par une traduction de qualité.