Bariloche

Negro et Demetrio sont éboueurs à Buenos Aires. Leur tournée matinale les conduit au travers des rues désertes de la ville et dans un café où quotidiennement ils prennent un petit-déjeuner ; généreux, ils en offrent un à un pauvre hère qui dort sous un porche. Père de famille, époux apparemment aimé de sa femme, Negro ne soupçonne pas qu’elle le trompe avec son ami. Demetrio n’en est pas fier et, seul dans son appartement, il fait des puzzles représentant les lacs de Bariloche qui lui rappellent son enfance heureuse.  Andrès Neuman (Parler seul, NB mai 2014), auteur argentin à succès, décrit ce qu’il connaît bien : le quotidien d’une ville tentaculaire dans laquelle tentent de survivre de multiples classes de la société. C’est avec émotion que l’on suit la vie de personnages attachants, à l’avenir incertain, qui posent sur l’autre un regard plein d’humanité. Le jeu auquel s’adonne le jeune éboueur permet de reconstruire pièce à pièce son passé et de comprendre le parcours ordinaire qui l’a amené à cette condition. Les chapitres courts, le style fluide, parfois poétique, et les nombreux dialogues rendent la lecture aisée. (C.M. et F.L.)