Bien que Bernard soit un renard et Lola, une lapine, ils vivent ensemble et s’entendent très bien… sauf quand ils se disputent. Par exemple parce que Bernard est trop gros à cause de sa gourmandise, ou que Lola mange de la glace sans en donner à Bernard. Mais sans Lola, Bernard est perdu et sans Bernard, Lola est malade ! Parfois, leur ami Henri, le hibou, vient leur rendre visite et jouer avec eux : il a souvent besoin de leurs conseils.
Les épisodes de la vie d’un couple atypique, mais drôle et sympathique, sont racontés en dix courts chapitres. Le texte est ponctué de fines et vivantes petites illustrations qui encouragent le lecteur à avancer dans l’histoire.