Bluff

Un Français arrive en plein hiver austral, dans le port de Bluff à l’extrême sud de la Nouvelle-Zélande. Il atterrit à l’Anchorage Café où le patron pêcheur Rongo Walter, accompagné de son second Tamatoa, colosse polynésien, l’engage rapidement comme saisonnier. Les trois hommes partent vers le Fiordland pour la campagne de pêche à la langouste.   Dès les premières pages le style puissant, très visuel, de David Fauquemberg (Manuel El Negro, NB septembre 2013) installe l’ambiance. On ne lâche plus ce trio de pêcheurs, soumis à une réalité économique parfaitement décrite qui les pousse à prendre de gros risques. Lorsque le skipper convoque les grandes figures ancestrales maoris et fait revivre l’âme des navigateurs exceptionnels qui ont peuplé le Pacifique, le récit bascule dans une dimension symbolique. De nombreux monologues d’où surgissent des voix du passé, comme celle, magnifique et révoltée, du poète Hone Tuwaré, s’insèrent avec fluidité dans ce roman original et poétique qui établit un lien constant entre le visible et l’invisible. Il rend hommage à tous ceux qui entretiennent la mémoire du peuple océanien en transmettant leurs savoirs ancestraux, puisant dans les légendes et les traditions de ce « continent invisible ». (R.C.G. et Maje.)