Pour illustrer ce conte dont on ne compte plus les interprétations, Olivier Douzou choisit un registre qu’il a souvent exploré: l’inattendu, le « graphique », le dialogue qui jaillit entre la voix qui raconte et les images qui suggèrent. Il innove aussi, dans une approche associée à l’image qu’il souhaite donner au Rouergue, maison d’édition dont il a retrouvé le chemin et dont il vient de revisiter le logo.
Pas de décor figuratif : tout est stylisé, dessiné en gros aplats orangés et rouges qui dialoguent avec le noir et blanc, couleurs qui se partagent le fond des pages et les éléments du décor. Si le récit est bien celui que l’on attend, Boucle d’or est symbolisée par un rond orange qui court de page en page, forme géométrique se fondant ou s’opposant à celles des arbres de la forêt, des bols, des chaises, des lits. Les ours ? D’étranges figures à déchiffrer sur des fonds de couleur : oreilles toutes rondes en forme de 3 couché, griffes en notes de piano, trois points pour les yeux et la truffe. Pour découvrir tout cela, il faut « lire » l’image, laisser l’oeil se familiariser puis se promener dans cet univers abstrait… pas si abstrait ! Le jeu s’enhardit à introduire dans l’image et dans le texte des chiffres à lire tels quels pour les inclure au fil du récit, jusque dans le zézaiement du petit ours. À partir de 6 ans.