C’est le printemps. Bulle et Bob s’activent dans le potager : il faut planter les tomates. Pour cela ils doivent d’abord enlever les mauvaises herbes, faire les trous, planter, arroser… sans oublier d’observer escargot, papillons ou coccinelle qui profitent de la verdure.
Après avoir fait la cuisine (NB, juillet-août 2010), Bulle et Bob s’attaquent au jardin. La mise en page graphique et très colorée montre les deux enfants évoluant au milieu des fleurs et des légumes. Quiproquos et zézaiements (des zèbres, non des herbes) accompagnent les différentes étapes de la plantation bien décrites. Des chansons simples, assez répétitives ponctuent les travaux des apprentis jardiniers.