Madame, c’est son nom, habite un joli pavillon au milieu d’une ville colorée. Passent dans la rue un ouvrier, un facteur sur son vélo, des enfants… Réfugiée dans sa cuisine, cette femme un peu obèse et angoissée étouffe, sort dans son jardin, voit partout des ennemis qu’elle prend pour des loups, y compris ses enfants et son mari. Elle prend une arme, revêt un uniforme, se construit une plateforme de guet puis une forteresse… C’est l’escalade de la folie, jusqu’à la perte de connaissance. Heureusement, sa famille est là pour lui porter secours et, en deux jours, l’univers retrouve ses couleurs.
Le talent de l’illustrateur éclate en couleurs franches sur fond blanc quand tout va bien, en bleu foncé et rouge quand la peur monte. Les mises en page suivent un zoom qui part de la ville pour se concentrer sur le corps de la femme malade, puis s’élargir à nouveau sur la vie en société. Mais l’histoire est angoissante pour des enfants et la guérison trop rapide pour laisser le temps de comprendre l’importance des autres, de ceux qui étaient objets de terreur.