Paysan du Montana, Darl, brave gars, travaille dur et boit bien. Il aime braconner et, une nuit, croyant viser un sanglier, il tue par accident Carol, un voisin. Paniqué, il appelle Calvin, son meilleur ami, presque un frère, gentil et travailleur, pour l’aider à dissimiler le cadavre. Mais Dwayne, grand frère du défunt qu’il adorait, mais aussi marginal, illuminé, sacré buveur et surtout grosse brute, décide de faire justice lui-même…
Fidèle à ses sujets favoris, David Joy (Le poids du monde, Les Notes octobre 2018) nous plonge dans l’Amérique profonde : montagnes, vallées, rivières et forêts, où vit une population souvent fruste, peu éduquée, et où il est dur de gagner sa vie. Ces pauvres hères vivent dans des mobiles homes et leurs seuls loisirs sont la pêche, la chasse, les beuveries et la recherche d’une compagne. Et pourtant, souvent derrière ces « sauvages » se cachent de beaux sentiments : « ce lien entre nous » c’est la famille, l’amitié, l’amour. La recherche d’un futur meilleur, plus fraternel et joyeux, donne un peu de lumière à ce roman noir. Ces pages parfois violentes sont transfigurées par une belle écriture, tant pour décrire la nature que pour sonder les cœurs. (P.B. et B.Bo.)