Dakota du Nord. Dans la rĂ©serve de Turtle Mountain, les Indiens peinent Ă survivre. Thomas Wazhashk – rat musquĂ© en langue chippewa –, honnĂȘte et soucieux des siens, est veilleur de nuit dans lâusine oĂč travaille aussi Pixie, une fille dont le courage nâa dâĂ©gal que lâappĂ©tit de vivre. Quand Thomas, chef du conseil tribal, dĂ©couvre la rĂ©solution du CongrĂšs amĂ©ricain…
Celui qui veille
ERDRICH Louise