Certains souvenirs

HERMANN Judith

Maude loue une chambre dans la grande maison de Greta qui vit seule depuis le décès de son mari et le départ des enfants. Elle fait parfois la lecture à sa logeuse qui vit dans un capharnaüm de livres… On redécouvre la petite musique de Judith Hermann (Au début de l’amour, NB mai 2016) dans cette nouvelle éponyme qui donne le ton de dix-sept courts récits intimistes. Que ce soit Charbon, L’île ou Retour, qu’elles se situent au présent ou dans un passé incertain, toutes sont empruntes d’une douce nostalgie et font renaître le détail furtif qui a définitivement fixé la mémoire de l’évènement. Les pochades des premières nouvelles laissent progressivement la place à de courtes histoires. De ces petits riens, l’auteur crée des ambiances en demi-teinte où affleure l’émotion des personnages. La mélancolie sous-jacente ne masque pourtant pas une légère inconsistance du propos qui, d’amours rompus en amitiés perdues, exprime des sentiments touchants mais un peu répétitifs. (M.R. et L.C.)