Emma sâinterroge sur lâamour et questionne son entourage, lequel donne sa dĂ©finition en fonction de son activitĂ© favorite. Maman compare le sentiment amoureux aux fleurs de son jardin, Papa, fan de foot , Ă un but qui arrive sans prĂ©venir, Grand-PĂšre, amateur de voitures, Ă un moteur qui sâemballe et Mamie, Ă un bon gĂąteau moelleux ! Toutes ces mĂ©taphores rendent Emma de plus en plus perplexe : difficile de les accorder entre elles ! Quant Ă savoir ce que veut dire ĂȘtre amoureux, les rĂ©ponses sont encore plus dĂ©lirantes !
Lâhistoire est vue Ă la hauteur de lâenfant, minuscule silhouette comparĂ©e Ă celles des adultes, se mouvant dans un univers de dentelles, papiers filigranĂ©s, de motifs fleuris oĂč Ă©voluent papillons, libellules ou grenouillesâŠ.Le cĂŽtĂ© caricatural des dessins, les dĂ©cors de guingois, ajoutent une touche dâhumour supplĂ©mentaire Ă ce texte presque philosophique qui ne se prend pas au sĂ©rieux et ne prĂ©tend pas donner de dĂ©finition, encore moins rĂ©pondre aux questions dâEmma. Tout juste faire comprendre Ă l’enfant quâil saura reconnaĂźtre tout seul le jour venu⊠à partir de 5/6 ans