Emma s’interroge sur l’amour et questionne son entourage, lequel donne sa définition en fonction de son activité favorite. Maman compare le sentiment amoureux aux fleurs de son jardin, Papa, fan de foot , à un but qui arrive sans prévenir, Grand-Père, amateur de voitures, à un moteur qui s’emballe et Mamie, à un bon gâteau moelleux ! Toutes ces métaphores rendent Emma de plus en plus perplexe : difficile de les accorder entre elles ! Quant à savoir ce que veut dire être amoureux, les réponses sont encore plus délirantes !
L’histoire est vue à la hauteur de l’enfant, minuscule silhouette comparée à celles des adultes, se mouvant dans un univers de dentelles, papiers filigranés, de motifs fleuris où évoluent papillons, libellules ou grenouilles….Le côté caricatural des dessins, les décors de guingois, ajoutent une touche d’humour supplémentaire à ce texte presque philosophique qui ne se prend pas au sérieux et ne prétend pas donner de définition, encore moins répondre aux questions d’Emma. Tout juste faire comprendre à l’enfant qu’il saura reconnaître tout seul le jour venu… À partir de 5/6 ans