Chronique de la dérive douce

Il arrive à Montréal, de son île tropicale, échappant aux prisons de la dictature. Il découvre le Nord, la démocratie, la grande ville à déchiffrer quartier par quartier. Et surtout ses habitants… Un boulot sous-payé à l’usine et le voici avec sa petite chambre à lui. Des femmes généreuses partagent son lit, il cuisine des pigeons, les mange arrosés de force bouteilles avec des amis, il lit dans sa baignoire, dans les librairies ou dans les parcs pendant l’été. Il connaît l’hiver effrayant, l’été facile, la pauvreté, la faim parfois… Il vit. Dany Laferrière revient sur son arrivée en 1976 à Montréal, où il résidera longtemps avant de revenir de temps à autre en Haïti (L’énigme du retour, NB novembre 2009). Entre poésie et prose, douces à l’oreille, ses courtes phrases assonancées font partager avec une efficacité singulière son quotidien d’intellectuel noir, jeune et séduisant. Apparaît en filigrane sa lente « dérive » d’une culture vers une autre, navigation difficile, pleine d’ardeur et de découvertes, au confluent des deux fleuves. Cet hymne au bonheur de pouvoir vivre partout avec sa tête, son coeur et ses sens, séduit pour sa justesse de ton et sa mélodie.