Un homme avance dans la forêt enneigée, seul, carabine en main, mû par une obsession : « le » tuer. La nuit arrive, il tombe dans un trou, caverne d’une ourse en hibernation et de son petit. Quand le jour point, il ressort et reprend le chemin du refuge où il passe ses vacances d’été avec sa mère. L’homme qu’il recherche est appuyé contre le mur, il ne le voit pas de face. Pourtant il épaule sa carabine. Mais sa rage, la violence de sa détermination sont ébranlés. Après le secret que sa mère lui a révélé, ne ferait-il pas mieux de penser à elle plutôt que de la venger ?
Le suspense est intense dès le début avec cet homme qui avance pour tuer, on ne sait pas qui. Par une adroite construction qui fait alterner le moment présent et des retours en arrière et les interrogations qui se posent, le personnage visé se précise et un secret de famille est levé. La mère, peu présente, devient le personnage central à la fin, elle qui a eu une vie chaotique mais que son fils admire pour sa force et son courage. (A.-M.R. et M.T.)