Confusion

Dublin, 1950. Deux adolescents, Kevin Turner et Gérald Plain, le premier issu d’une famille modeste, le second d’un milieu aisé, sont souvent, à leur grande perplexité, pris l’un pour l’autre. Leur ressemblance est telle que le jour où Kevin tombe amoureux d’une fille qui le prend pour Gérald, il continue à la voir sans lui avouer la supercherie. Durant des années, les deux garçons se croisent épisodiquement, mais, quand ils sont adultes, leurs routes divergent jusqu’à ce que Gérald, devenu célèbre, marié et père de famille, vienne trouver son double pour qu’il l’aide à résoudre une affaire très délicate. Neil Jordan (Les ombres, NB janvier 2007), plus connu comme cinéaste que comme écrivain, met en scène, dans ce récit à la construction habile, des thèmes fascinants qui lui sont chers : identités multiples, secrets, mystères non élucidés, parfois diaboliques. Les séquences bien orchestrées des chapitres qui entremêlent le présent et le passé entraînent petit à petit le lecteur dans les méandres très compliqués de cette étrange histoire. La clef de l’énigme n’est donnée que dans les toutes dernières pages, permettant ainsi de déchiffrer enfin pourquoi les destins des deux héros sont inextricablement liés.