Connivence avec l’ennemi

En 1944, au camp de Deep Fork en Oklahoma, deux mille rescapés de l’Afrika-Korps mènent une vie paisible. Enquêtant sur la mort d’un prisonnier retrouvé pendu, le marshal Carl Webster sympathise avec un officier allemand auquel s’intéresse également un truand notoire résolu à venger les Juifs persécutés par Hitler. Empêtré dans les réminiscences de son passé et les péripéties du conflit mondial, le marshal va-t-il succomber à la connivence avec l’ennemi ? Précédé de deux nouvelles où le héros récurrent est devenu « marshal des États-Unis », le roman-titre décrit avec bonheur la confrontation de l’Amérique profonde avec la guerre et le nazisme, déjà évoquée dans Hitler’s day (NB mai 2009). De fréquents retours en arrière, des digressions, un foisonnement d’acteurs parfois caricaturaux dispersent l’attention. Les policiers américains, dignes d’une série télé, sont un peu plus convaincants que les allemands. Une lecture aisée grâce à un certain humour et à un style vivant.