Ces contes mettent en scène Bouki le simplet qui se fait toujours berner par Malice le rusé. Le malin qui réussit à épouser la princesse au prénom mystérieux. L’orpheline maltraitée par sa marâtre. Deux soeurs jalouses qui jettent un terrible sort à la benjamine. la commerçante malhonnête qui tente de voler la Mort. Au total sept histoires malicieuses du folklore haïtien, pimentées d’expressions créoles, composent cet album orné de larges illustrations pleine page, grandes silhouettes anguleuses et décors aux couleurs vives et chaleureuses. Le compact disc de cinquante huit minutes d’enregistrement joint apporte un complément dépaysant à l’album. Portées par la jolie voix et le léger accent de Mimi Barthélémy, les expressions créoles chantent le soleil et l’exotisme, et le lecteur voyage dans la culture caraïbe au rythme des plages musicales et des comptines chantées.
Contes d’Haïti
BARTHÉLÉMY Mimi, KERAVAL Gwen