Contes et mythes du Vietnam

En introduction, une carte succincte mais parlante, suivie d’une description rapide du Vietnam et de sa culture. L’auteur a choisi onze contes pour restituer la vie rurale et les grands mythes du pays : relations entre les animaux et l’homme, entre le Ciel et la Terre. Le tigre, seigneur de la jungle, deviendra rayé par une ruse de l’homme, tandis que le bufle, qui descend des dieux, deviendra son fidèle serviteur. Au temps de la grande sécheresse, le crapaud porte plainte auprès de l’Empereur du Ciel et obtient que la pluie tombe dès qu’il croassera. Une pauvre servante sera récompensée de sa bonté en devenant très belle tandis que ses maîtres, de riches marchands, seront transformés en singes. Ces contes de sagesse, où l’humour est toujours présent, ont été recueillis dans les villages par Baptiste Condaminas, historien et ethnologue. Ils sont écrits dans une langue limpide : les conteuses y trouveront une matière riche et les enfants pourront les lire dès 10 ans. La maquette est belle, éclairée d’illustrations fidèles du peuple et des paysages vietnamiens dans un style réaliste et sensible.