Cui-cui

Il, elle a treize ans, peu importe son sexe ; un père incestueux et vulgaire, une mère gentille mais dans le déni, des copines de collège et un rejet de l’école. Elle se pense garçon, les autres la voient fille. Elle traîne son mal-être et découvre un groupe de paroles de jeunes contestataires où elle adopte le pseudonyme de Cui-Cui.

La souffrance est palpable. Fille ou garçon, le collège l’ennuie, la maison l’étouffe et sa professeure, qui hésite sur la conduite à tenir après sa révélation, l’accule. Le décalage entre un vécu pénible et le refus d’être pris(e) en charge et considéré(e) comme un cas social est au cœur de ce premier roman de Juliet Drouar, thérapeute transsexuel, co-directeur d’un ouvrage collectif sur la culture de l’inceste. Dans cette histoire vue à hauteur d’adolescent(e), l’auteur prend le parti d’alterner les accords, faisant hésiter sur le genre de son personnage. La langue explosive, inclusive et créative, mêlant argot, verlan et anglicismes exprime au plus près les émotions. Il y a dans ce texte beaucoup de colère et beaucoup d’amour, des pages agaçantes, d’autres d’une grande beauté jusqu’à cette dernière qui vous stupéfie. C’est un roman bouleversant où tout est suggéré, d’une grande intelligence d’analyse ; un roman qui impose une réflexion sur la détresse et l’impuissance des enfants abusés. Il faut lire cet ovni littéraire. (Maje et A.-M.G.)