Dans la toile du passé

Ana, fillette d’une dizaine d’années, passe des vacances chez ses grands-parents adorés, surnommés Jep et Jem. Jep, très âgé, est emmené en urgence à l’hôpital pour une crise cardiaque. Ana va le voir, mais tombe malade à son tour ; des araignées noires prolifèrent à l’intérieur de son corps ! La petite fille apprend qu’un lourd secret, enfoui dans la mémoire de Jep, l’empêche de trouver une forme de sérénité au seuil de la mort. Il lui incombe de le délivrer de ses fantômes et de se délivrer conjointement des araignées qui s’attaquent à elle comme un cauchemar dont il faut s’éveiller…  Dans ce bref roman, au début anodin, il est en fait question de guerre, de mémoire, de résilience avec un récit qui bascule dans le fantastique jusqu’à l’intervention de la Mort elle-même. Si le vocabulaire et la construction de l’histoire sont bien adaptés à de jeunes lecteurs, le symbole des araignées évoquant le nazisme, et la transmission de l’angoisse du grand-père à la fillette ne sont pas évidents à comprendre. (M.-T.D. et A.D.)