Dans l’utérus du volcan

GENOVESE Andrea

Dans un théâtre gréco-romain de Sicile, un Prix de Poésie Chrétienne est décerné ; il a été institué par Gaetano Ferrella dont le fils, Lorenzo, est venu assister à la cérémonie avec sa femme et sa maîtresse. Le lauréat est Vanni, écrivain sicilien demeurant à Lyon, inconnu de tous. Il a amené sa femme française, Louise, qui ne supporte pas la chaleur omniprésente et surtout le climat mafieux qui règne. Ils rendent visite aux parents de Vanni qui ont une maison près de l’Etna. Volcan qui figure pour tous une matrice originelle.  L’auteur, dont c’est le premier roman écrit en français, est lui-même sicilien et installé à Lyon. Il brosse un portrait peu reluisant de son île natale. Un grand nombre de personnages sont déplaisants, souvent corrompus. Parmi eux les employés municipaux, habitués à leurs petites combines et qui ont vu avec effroi débarquer des juges du Nord, venus éliminer la Mafia. Le lecteur ne s’intéresse guère à ce monde en dépit d’une écriture aisée, souvent crue mais parfois drôle. Si l’utérus est absent, le vagin est très présent au propre et au figuré ! Une lecture qui peut déranger ou réjouir… (D.C. et A.-M.D.)