Après que leurs aventures les aient menés jusqu’à la lune, don Lope de Villalobos et Armand de Maupertuis préparent avec leurs compagnons leur retour sur terre. Mais une querelle éclate entre eux au sujet d’une femme, Séléné, qui va compromettre leurs projets et jusqu’à leur amitié. Resté finalement seul sur la Lune, Armand découvre que ses amis sont en danger et se lance à leur recherche.
Ce dixième et dernier volume marque la fin des aventures des deux héros, le loup espagnol et le renard français, dans cette saga qui associe adroitement récit d’aventures et univers fantastique. Baroque, imaginatif, dynamique, le tome est fidèle à l’esprit et l’univers de la série, et ne devrait pas décevoir ses lecteurs inconditionnels. On peut regretter un excès d’effets, aussi bien dans les jeux de langage que dans la mise en page (couleurs saturées, transitions parfois brusques).