De l’autre côté.

BANYAI Istvan

 

& & &

  Un doigt désigne le mode de pliage pour un avion en papier, qui vole devant la  fenêtre où un enfant joue du violoncelle. Au-dessus de l’immeuble passe un avion plein de voyageurs à destination du soleil… Sans aucun texte, un enchaînement subtil d’images où un détail de la page précédente devient le thème de la suivante. Des enchaînements surprenants, quelquefois absurdes et amusants comme le petit chien qui sort en courant de la plage, et de là arrive de l’autre côté, derrière un arbre dans la forêt enneigée. Des histoires, jeu de contraires et effet de miroir où l’imaginaire du lecteur fait le lien comme ce petit bonhomme à casquette rouge qui se promène à travers l’album. Et  sa chambre, à la fin, est envahie d’un joyeux désordre où l’on retrouve pêle-mêle des «souvenirs» de chacune des étapes de son voyage imaginaire. Un dessin en noir, blanc et gris, avec une pointe de rouge à travers un graphisme au trait délié d’encre de chine, fin et précis. Par l’auteur de Zoom (LJA, Août-Septembre 1995), un itinéraire fascinant, créatif, rempli de détails amusants, à l’humour quelquefois cruel qu’on ne se lasse pas de regarder.