En septembre 2002, l’écrivain allemand Niklas Kaft arrive à New York avec sa jeune femme Liz. Il compte profiter de ce séjour pour finir la biographie commandée par la veuve d’Eugen Meerkaz, physicien juif qui a fui l’Allemagne nazie et s’est installé à Los Angeles où il a trouvé la mort dans des circonstances tragiques mal élucidées. Très vite Liz disparaît mystérieusement. Niklas se lance seul à sa poursuite, persuadé que ses travaux sur Meerkaz ont un rapport avec cet enlèvement…
Roman d’apprentissage, roman picaresque ou roman policier ? Le biographe, à la recherche du moindre indice, se perd dans une petite ville texane, puis dans la mégalopole hollywoodienne. De par son métier, il cherche à savoir de quoi nous sommes faits ; ses aventures vont-elles le révéler à lui-même ? (Thème traité dans Nox, NB juin 1997). Les nombreux personnages qu’il rencontre sont liés entre eux par des mailles subtiles et chacun joue son jeu dans l’intrigue. On y côtoie les milieux littéraire, artistique et cinématographique, aussi bien que l’Amérique profonde. Traduit de l’allemand, avec de courts passages en anglais, un livre hybride, au style imagé, et prenant.