Comme l’indique le titre, il s’agit de contraires. Sur la page de gauche, Gilbert le petit ours est debout ; en soulevant le rabat de droite, on découvre qu’il n’a pas fait attention et qu’une fois confronté à l’arbre – bing- il se retrouve couché ! Dans une dizaine de saynètes, différents personnages animaliers vont passer avec humour d’une position ou d’un état à son contraire.
L’illustration aux couleurs vives est différente à chaque page, évitant toute monotonie. Les animaux ont plutôt l’oeil sympathique. Certaines situations entrainent l’enfant à l’observation et à la réflexion dans une atmosphère ludique. L’effet et le dynamisme dû aux rabats renouvelle heureusement un sujet classique. Instructif et drôle, cet ouvrage cartonné aux angles arrondis s’adresse à de jeunes lecteurs à partir de 2 ans.