« De chez moi, je vois la mer » raconte-t-il du haut de ses dix ans. Dans les années cinquante du côté de Cap-Breton (Canada), il y a la mer et il y a la mine. Sa journée d’enfant se déroule en douceur auprès de sa mère et sa jeune soeur ou au rythme des balançoires avec son copain, en attente du soir où, son père de retour, on regarde en famille la nuit tomber sur la mer. Quoi de plus simple que cette histoire contée par un narrateur enfant, quoi de plus poignant aussi que cet ordre des choses où, de père en fils et plus tard en petit-fils, il y a et il y aura la mine, inexorablement mais sans amertume. Le récit alterne entre mer et mine, entre la nuit immuable des strates de la coupe de charbon et les nuances impressionnistes du ciel et de l’eau. Les images sont un pur bonheur, servies par le format paysage de l’album qui se prête aussi au découpage en séquences narratives de la vie quotidienne, tel détail parfois magnifié en nature morte. C’est simplement très beau ! (C.B.)
D’ici je vois la mer
SCHWARTZ Joanne, SMITH Sydney