Didier Decoin abandonne le roman (Est-ce ainsi que les femmes meurent ?, NB avril 2009) pour retrouver, dans la collection le Dictionnaire amoureux, un domaine qu’il fréquente depuis l’enfance : la Bible. Le lecteur, croyant ou non, choisira l’entrée qui l’intéresse parmi les cent dix-huit. Il rencontrera Job, enjeu d’un pari entre Dieu et Satan, il suivra les Hébreux, se gavant de manne, à travers le désert ; il écoutera les Béatitudes pour découvrir le vrai visage de Jésus, il visitera Jérusalem, la trois fois Sainte, ou Jérimadeth, inventée par Hugo pour une rime…
Didier Decoin est un homme de foi, c’est aussi un érudit : pourtant ce livre n’est ni un catéchisme ni une somme. C’est une promenade joyeuse. L’écriture aisée, imagée, le style poétique ou épique, le ton familier, quelques discrètes illustrations font entrer le lecteur dans la réalité des textes testamentaires qui parlent de la destinée humaine. L’auteur en montre aussi l’immense postérité, littéraire et artistique, éclaboussée de couleurs par Chagall ou Messiaen. Rien d’exhaustif, mais un choix éclectique où ciel succède à chameau, où l’on apprend que le mot « picoler » vient de la Bible ! Mettre ses pas dans ceux d’un écrivain qui se dit « fou amoureux de la Bible » et le prouve est un réel bonheur.