Youpi c’est les vacances ! Le camping-car de la famille s’arrête près d’une source de montagne et Rémi décide d’essayer Doug, son petit remorqueur qui navigue avec un moteur. Mais Doug, grisé par la liberté, décide d’aller découvrir la mer. Le chemin est long et le bateau arrive épuisé : il prend l’eau et le moteur s’arrête. Doug prend conscience qu’il n’est qu’un jouet incapable de lutter dans ce monde trop dur. Échoué sur une plage de galets, il regrette d’avoir quitté sa famille ! Heureusement, la chance lui sourira et il retrouvera Rémi.
L’aventure de Doug, pleine de bons sentiments mais aussi un avertissement aux enfants trop audacieux, se déroule dans des jolis paysages bien rendus, au fil du torrent puis du fleuve jusqu’à l’inquiétante agitation du port de mer. Parents et enfants, un peu raides, dans un graphisme plus sommaire, ont quelque chose de désuet. Mais le héros, c’est Doug le hardi !