Du rififi dans la prairie ! (Les Papooses)

Chez les Indiens Tchipiwas, Petit Coyote, Lune Rouge et Bison Dodu passent leurs journées ensemble à jouer, accompagnés de leur poule domestique, Cocotte Rapide. Mais ce jour-là, Petit Coyote et Lune Rouge se disputent ; celle-ci se plaint à son père, le chef du village. Les deux garçons tentent, à la nuit tombée, un rituel afin de restaurer leur amitié.…