Lenny, délinquant endurci, et Nick, meurtrier par accident, se sont connus en prison et sont en liberté conditionnelle. Sidney, « El Sid », leur semble une proie facile pour une arnaque au petit pied. Lui, presque quatre-vingt-dix ans, se dit que ces deux Pieds Nickelés vont l’aider à retrouver l’or des républicains espagnols, caché en 1937, et qu’il a vu de ses yeux lorsqu’il a combattu, jeune Anglais, dans les brigades internationales. Départ en ferry avec une voiture volée et début de mésaventures insensées.
Qui sera l’arroseur ? Qui sera l’arrosé ? Chacun son tour, sans doute. Beaucoup de burlesque dans les tribulations des trois hommes… Bêtise, lâcheté, cynisme, maladresse, malchance, rien ne les épargne. Mais les souvenirs d’El Sid – ses combats en Espagne soixante-dix ans auparavant – prennent de plus en plus de place et donnent de la gravité au récit. On ne rit plus du tout. Ce roman est-il un hommage aux héros de la guerre d’Espagne avec un angle d’attaque inattendu ? On ne sait trop sur quel pied danser mais le récit est bien conduit, bien écrit et on s’inquiète de la fin : à quel registre appartiendra-t-elle ?…