En fugue

NAVARRETE William

Dans les années quatre-vingt, dans l’île de Cuba, au passé déconstruit par la nouvelle idéologie communiste, tout n’est que mendicité, corruption et désillusion. Les bâtiments sont décrépits ou en ruine, les êtres humains perdent leurs repères. La vie nouvelle, rythmée par les contraintes politiques, évolue au son de la musique endiablée des fêtes. Une mère et son fils étudiant, issus d’une famille d’entrepreneurs autrefois aisée, ont déjà quitté leur village natal, berceau des deux dictateurs cubains, Fulgencio Batista et Fidel Castro, et imaginent un nouvel exil définitif. William Navarrete, qui lui même a quitté Cuba pour Nice depuis plus de vingt ans, nous initie à la vie cubaine, à ses interdits et ses contraintes, dans une narration échevelée difficile à suivre. Il dépeint la tyrannie du régime policier cubain, la violence verbale, une sexualité débridée. Le caractère de la jeunesse insouciante est opposé à celui plus inquiet des anciens. Une construction sans chronologie, de nombreux retours en arrière, sans compter les innombrables personnages surgis au détour des pages, déroutent et estourbissent le lecteur. Seule demeure l’exubérance de la nature cubaine. (C.M. et N.C.D.)