Ensemble séparés

Ronan et Chris sont camarades d’enfance et voisins de longue date. À Wicklow, ils vivent avec leur famille dans des maisons aussi dissemblables qu’eux-mêmes : l’une d’un bel agencement contemporain, l’autre vieille et inconfortable. Ronan, vaniteux hâbleur, persuade Chris d’effectuer une opération de promotion immobilière sur leurs terrains mitoyens. Ce dernier, taiseux complexé, rêve d’offrir une belle demeure à sa femme blessée par la vie. Les deux associés espèrent tirer de substantiels gains de cette réalisation, mais le coût des travaux s’envole et la découverte du cadavre d’un travailleur clandestin bouleverse leur projet.   Après avoir été livrée aux promoteurs, l’Irlande voit sa bulle immobilière se dégonfler alors que les protagonistes, se fiant à un commanditaire douteux, décident de réaliser leur projet. Sur cette trame, Dermot Bolger (Le sort en est jeté, NB février 2015) compose une fresque intimiste où l’alternance des chapitres donne voix à chaque personnage. Disséquant minutieusement les difficultés de leur couple, tous se livrent à de longues introspections où dominent l’amour, la nostalgie et les regrets. Le récit se renforce lorsque commence la mise en oeuvre du bâtiment et l’intrigue, s’accélérant, se mue en un saisissant thriller psychologique qui se clôt sur une fin imprévisible. (M.R. et E.B.)